Putin o smeni „evropske nazimadi“
Komentari su širom evropske medijske scene usledili ekspresno, ruski predsednik Vladimir Putin nije pravo ni uvredio evropske elite nazivajući ih pred kolegijum Ministarstva odbrane Rusije „европские подсвинки“.
Moguće da u nekim jezicima nema adekvatnog prevoda za tu reč, srpski ne spada u takve : NAZIME je ni prase ni svinja, dakle svinja izmedju tri i deset meseci, koja se posebno goji (žrtvuje) za neki datum.
U ruskim književnim delima, koja rečnici citiraju, ponekad se upotrebljava u prenosnim značenju kad govornik nekog hoće da opiše kao sebi nedoraslu nepouzdanu osobu.
Ni u snu ne bi trebalo verovati da je proračunatom ruskim predsedniku izraz izleteo slučajno.Pogotovu u kontekstu njegovog pri kraju istog govora iznetog očekivanja smene aktuelnih evropskih političkih elita.
Dosad je političke elite istoka i globalnog juga otvoreno smenjivao Zapad, javno iznetih obratnih očekivanja nismo dosad doživljavali.
Šta je dakle,prema sajtu predsednika Rusije, povodom rusko- ukrajinskog rata rekao Putin?
“ Predsednik Tramp govori da, da je on tada bio predsednik, ničeg sličnog ne bi bilo.Moguće da je i tako.Jer prethodna administracija je svesno dovela stvar do oružanog konflikta.Mislim da je jasno zašto.Svi su se nadali da će oni za kratko vreme Rusiju razrušiti, razvaliti, a “ evropska nazimad“ se uključila u taj posao ranije američke administracije u nadi da će da profitira na raspadu naše države,da vrati nešto što je bilo izgubljeno u ranijim istorijskim periodima i pokuša da dobije revanš“, rekao je Putin.
Mada je najveći deo govora posvetio dosadašnjem i budućem jačanju i modernizaciji oružanih sila Rusije novim oružjima tipa “ Буревестник“ i „Посейдон „, posebno podvlačeći rusku nuklearnu superiornost u odnosu na bilo koju zemlju u svetu, i optužujući države NATO za “ aktivno jačanje i modernizaciju ofanzivnih snaga,stvaranje i raspoređivanje novih oružja, uključujući i ona u kosmosu“, ruski predsednik je ponovio rusku otvorenost za ostvarenje ruskih ciljeva dijalogom.Ali…
“ Administracija SAD demonstrira takvu spremnost, sa njima smo u dijalogu.Nadam se da će se to isto dogoditi i sa Evropom.Malo je verovatno da je to moguće sa aktuelnim političkim elitama, ali to će u svakom slučaju biti neophodno u kontekstu našeg daljeg jačanja, ako ne s aktuelnim političarima, onda po smeni političkih elita Evrope“.